L'Administration générale des douanes a publié une annonce sur les conditions d'acceptation des vêtements importés.
Hongmingda LogistiqueIl s'agit d'une entreprise de logistique avec plus de 20 ans d'expérience dans le transport, spécialisée dans des marchés tels que l'Europe, les États-Unis, le Canada, l'Australie et l'Asie du Sud-Est.
Conformément à la « Loi sur l'inspection des produits d'importation et d'exportation de la République populaire de Chine » et aux « Mesures de gestion de l'inspection et de l'acceptation des douanes de la République populaire de Chine » (ci-après dénommées les « Mesures d'acceptation »),L'Administration générale des douanes a décidé de mettre en place une gestion de l'acceptation du contrôle des vêtements importés. Les questions pertinentes sont annoncées comme suit :
1. Portée des produits à mettre en œuvre pour réception
Selon les résultats de l'évaluation des risques liés à la qualité et à la sécurité des vêtements importés, si le destinataire des marchandises importées ou son agent importe des vêtements répertoriés dans la « Liste des numéros de produits de vêtements importés pour acceptation d'acceptation » (voir Annexe 1), il peut confier une agence d'acceptation pour effectuer une inspection. Conformément aux dispositions des mesures, les résultats de l'inspection de l'agence d'acceptation doivent être acceptés.
2. Éléments d'inspection, spécifications techniques applicables et méthodes d'inspection
L'agence d'acceptation doit effectuer des inspections sur les vêtements importés conformément aux exigences des « Articles d'inspection pour l'acceptation des vêtements importés, spécifications techniques applicables et méthodes d'inspection » (voir l'annexe 2).
3. Contenu du rapport d'inspection
L'agence d'acceptation accepte que le destinataire des marchandises importées ou son agent soit chargé de procéder à l'inspection des vêtements importés et de délivrer un rapport d'inspection. Le rapport d'inspection devra être conforme aux dispositions de l'article 13 des « Mesures d'acceptation des informations » et sera accompagné de photos des produits adoptés.
4. Durée de validité du rapport d'inspection
Le rapport d'inspection délivré par l'agence de réception est valable un an à compter de la date de délivrance.
5. Exigences de l'agence d'acceptation
(1) Conditions de candidature.
Les agences d'inspection qui demandent à être incluses dans la gestion du catalogue des agences de certification de vêtements importés (ci-après dénommées les agences candidates), en plus de satisfaire aux dispositions des paragraphes 1, 2, 4, 5 et 6 de l'article 7 de l'« Accréditation "Mesures", doit également répondre aux exigences suivantes :
1. Les agences d'inspection enregistrées sur le territoire de la République populaire de Chine doivent obtenir l'accréditation de qualification des agences d'inspection et d'essais (CMA) ou obtenir l'accréditation ISO/IEC 17025 mise en œuvre par le Service national d'accréditation chinois pour l'évaluation de la conformité (CNAS), et la portée Les capacités d'inspection doivent inclure celles répertoriées à l'annexe 2 de la présente annonce, les éléments d'inspection répertoriés, les spécifications techniques et les méthodes d'inspection applicables.
2. Les institutions d'inspection enregistrées en dehors de la République populaire de Chine doivent obtenir l'accréditation du système ISO/IEC 17025 mise en œuvre par l'agence d'accréditation signée par l'Accord de reconnaissance mutuelle de la coopération internationale en matière d'accréditation des laboratoires (ILAC-MRA), et la portée des capacités d'inspection doit inclure celles énumérées à l'annexe 2. de cette annonce. Éléments d’inspection répertoriés, spécifications techniques applicables et méthodes d’inspection.
(2) Méthode de candidature.
L'organisation requérante doit soumettre les documents de demande aux douanes conformément à l'article 8 des "Mesures d'acceptation de crédit". Le cheminement de candidature spécifique est le suivant : Guichet unique du commerce international de la Chine (https://www.singlewindow.cn) – Application commerciale – Application en édition standard – Inspection et quarantaine – Inspection et acceptation des produits d'importation et d'exportation. Pour plus de détails sur le processus de demande, veuillez vous référer au « Guide de service pour la « Gestion du catalogue des agences d'inspection et d'accréditation des marchandises d'importation et d'exportation en douane » (voir l'annexe 3).
6. Conditions de candidature
Si le destinataire des marchandises importées ou son agent doit demander l'acceptation des marchandises importées, il doit déclarer dans la colonne « Attributs des marchandises » selon le type « Les résultats de l'inspection doivent être acceptés » et saisir « Qualification du produit » dans le champ « "Qualification du produit" correspondant au numéro d'article de la marchandise. "Code de l'agence d'acceptation/numéro de rapport d'inspection" et téléchargez la "Déclaration de conformité qualité et sécurité" (voir pièce jointe 4) dans la colonne "Documents d'accompagnement". Les douanes mettront en œuvre l'acceptation dans conformément aux "Mesures d'Acceptation".
Cette annonce sera effective à compter du 1er décembre 2022.
Annonce spéciale.
annexe:1. Liste des numéros de produits vestimentaires importés pour acceptation.doc
http://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/4710160/2022120113585914336.doc (lien de téléchargement, le même ci-dessous)
2. Articles d'inspection d'acceptation de vêtements importés, spécifications techniques applicables et méthodes d'inspection.doc
http://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/4710160/2022120113591764307.doc
3. « Gestion du répertoire des agences d'inspection et d'accréditation des marchandises en douane pour l'importation et l'exportation » Guide du service des questions.doc
http://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/4710160/2022120114001335717.doc
4.Déclaration de conformité qualité et sécurité.doc
http://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/4710160/2022120114002899465.doc
Administration générale des douanes
1 décembre 2022
